Sentence examples of "отличий" in Russian

<>
Но есть несколько синтаксических отличий: Але є деякі синтаксичні відмінності:
Найдите пять отличий между двумя картинками. Знайдіть п'ять відмінностей між двома картинками.
перечень наград, отличий, особых заслуг; перелік нагород, відзнак, особливих заслуг;
Принципиальных отличий печи и камина два. Принципових відмінностей печі і каміна дві.
был удостоен многочисленных наград и отличий. був удостоєний численних нагород і відзнак.
Отличие мебельных материалов из древесины Відмінності меблевих матеріалів з деревини
В отличие от неоклассиков, Дж. На відміну від неокласиків, Дж.
Отличие этих показателей является объективным. Відмінність цих показників є об'єктивною.
Отличием МВД Украины "Огнестрельное оружие": Відзнакою МВС України "Вогнепальна зброя":
Колодка отличия изготавливается из латуни. Колодка відзнаки виготовляється з латуні.
почетное отличие Болгарской АН "Проф. почесна відзнака Болгарської АН "Проф.
Закончил с отличием Московский институт современного искусства. Закінчив на відмінно Московський інститут сучасного мистецтва.
Лучшие предприятия награждаются отличиями "Лидер отрасли". Найкращі підприємства нагороджуються відзнаками "Лідер галузі".
В чем отличия звезд от планет? Чим відрізняються зірки від планет? "
В чем отличия домашнего отбеливания от офисного? В чому різниця домашнього відбілювання від офісного?
Униформа, особенности и знаки отличия Уніформа, особливості та знаки розрізнення
Нужно определиться с основными отличиями приборов. Потрібно визначитися з основними відмінностями приладів.
Склонение прилагательного происходит с тремя отличиями. Відмінювання прикметника відбувається за трьома відмінами.
Отличия итальянской пиццы от американской Відмінності італійської піци від американської
В отличие от бодов (baud; На відміну від бодів (baud;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.