Ejemplos del uso de "отправлением" en ruso

<>
непосредственно или направляются почтовым отправлением. Особисто або надсилаються поштовим відправленням.
Интервал между отправлением: 10 минут. Інтервал між відправленням: 10 хвилин.
Занимаются отправлением колдовских обрядов и т.п. Займаються відправленням колдовских обрядів і т.п.
Отправление с центра города, посещение: Відправлення з центру міста, відвідини:
Экономически выгодная перевозка крупных отправлений Економічно вигідне перевезення великих відправлень
Обратно отправление в 22:39, прибытие в 12:07; Назад відправлення о 22:39, прибуття в 12:07;
Более простой способ управлять отправлениями Ще простіший спосіб керувати відправленнями
Ясиноватая - Одесса (№ 92): отправление ежедневно; Ясинувата - Одеса (№ 92): відправлення щоденно;
Отслеживание почтовых отправлений Белоруссии (Белпочта) Відстеження поштових відправлень Білорусії (Белпочта)
Ясиноватая - Киев (№ 125): отправление ежедневно Ясинувата - Київ (№ 125): відправлення щоденно
Отслеживание отправлений и настройка уведомлений Відстеження відправлень та налаштування повідомлень
Отправление международной ускоренной почты "EMS". відправлення міжнародної прискореної пошти "EMS".
Почта Камбоджи - отслеживание почтовых отправлений Пошта Камбоджі - відстеження поштових відправлень
отправление телеграммы ответчику 22 грн. відправлення телеграми відповідачеві 22 грн.
Отслеживание почтовых отправлений из Панамы Відстеження поштових відправлень з Панами
Остальные рейсы готовятся к отправлению. Решта рейсів готуються до відправлення.
Delivery Group Правила упаковки отправлений Delivery Group Правила пакування відправлень
Указываем место отправления и прибытия. Вказуємо місце відправлення і прибуття.
Отслеживайте статус отправлений на ходу Відстежуйте статус відправлень на ходу
Порт отправления: Нинбо или Шанхай Порт відправлення: Нінбо або Шанхай
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.