Sentence examples of "відправлення о" in Ukrainian

<>
Ясинувата - Одеса (№ 92): відправлення щоденно; Ясиноватая - Одесса (№ 92): отправление ежедневно;
• обережність в обробці кожного відправлення; • осторожность в обработке каждого отправления;
Відправлення на ринок, 1859, Ермітаж, Санкт-Петербург). Отправление на рынок, 1859, Эрмитаж, Санкт-Петербург).
Передайте Відправнику трекінг-номер відправлення. Передайте Отправителю трекинг-номер отправления.
2) Листи, поштово-телеграфні відправлення. 1) Письма, почтово-телеграфные отправления.
відправлення грошових коштів за дорученням клієнта; отправку денежных средств по поручению клиента,
Швидка і недорога доставка Вашого відправлення Быстрая и недорогая доставка Вашего отправления
Дніпро-Київ (відправлення з Дніпра о 23:00). Днепр-Киев (отправление с Днепра в 23:00).
Поштові відправлення можуть пропадати на пошті. Почтовые отправления могут пропадать на почте.
Відстежити посилку, вантаж і відправлення Корейська пошта Отследить посылку, груз и отправление Почта Кореи
спрощуються операції отримання і відправлення посилок. упрощаются операции получения и отправки посылок.
• приховане дистанційне відправлення повідомлень SMS, • скрытая удаленная отправка сообщений SMS,
Ясинувата - Київ (№ 125): відправлення щоденно Ясиноватая - Киев (№ 125): отправление ежедневно
Вартість відправлення SMS-повідомлення - 1 грн. Стоимость отправки SMS-сообщения - 1 грн.
На автостанції передбачається 20 платформ прибуття / відправлення. На автостанции предполагалось 20 платформ прибытия / отправления.
Відправлення за маршрутами з причалу № 11. Отправление по маршрутам с причала № 11.
відправлення телеграми відповідачеві 22 грн. отправление телеграммы ответчику 22 грн.
за відправлення телеграми відповідачеві 22 грн. за отправку телеграммы ответчику 22 грн.
Вказуємо місце відправлення і прибуття. Указываем место отправления и прибытия.
Час відправлення з кінцевого пункту "Мототрек": Время отправления из конечного пункта "Мототрек":
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.