Ejemplos del uso de "отправленных" en ruso

<>
Архив всех отправленных платежных поручений Архів всіх відправлених платіжних доручень
25.5 Журнал отправленных email 25.5 Журнал надісланих email
Мы придерживаемся конфиденциальности отправленных данных Ми дотримуємося конфіденційності відправлених даних
25.6 Журнал отправленных SMS 25.6 Журнал надісланих SMS
количество отправленных и прибывших пассажиров кількість відправлених та прибулих пасажирів
Автоматическое отслеживание статусов отправленных посылок Автоматичне відстеження статусів відправлених посилок
Количество принятых и отправленных p2p-платежей Кількість прийнятих і відправлених p2p-платежів
обработка отправленных Вами заказов или заявок; обробки відправлених вами замовлень або заявок;
мониторинг статусов операций и отправленных документов; моніторинг статусів операцій та відправлених документів;
Вести архив полученных и отправленных документов; Вести архів отриманих і відправлених документів;
Количество отправленных рейсов единиц 2 382 2 349 -33 -1,38 Кількість відправлених рейсів одиниць 2 382 2 349 -33 -1,38
как отправить бесплатно СМС- сообщение як відправити безкоштовно СМС- повідомлення
Как свиней отправили на убой ". "Як свиней відправили на забій.
Отправить комментарий Dr-J (конфиденциально) Надішліть коментар Dr-J (конфіденційно)
Заявка на просчет успешно отправлена. Заявка на прорахунок успішно відправлено.
Отправить ресурс для совместного использования Відправте ресурс для спільного користування
Октавиан отправил Мецената наводить порядок. Октавіан відправив Мецената наводити порядок.
Отправить резюме: hr @ datagroup.ua Надіслати резюме: hr @ datagroup.ua
отправлен на слом в 1948. відправлений на злам в 1948.
Колокола были отправлены на переплавку. Дзвони були відправлені на переплавку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.