Sentence examples of "отправляясь" in Russian with translation "вирушаючи"

<>
Отправляясь на отдых в Европе? Вирушаючи на відпочинок в Європі?
Отправляясь в Швецию, помните о том. Вирушаючи до Швеції, пам'ятайте про те.
Отправляясь в рейс, воспользуйтесь нашей поддержкой! Вирушаючи в рейс, скористайтеся нашою підтримкою!
Отправляясь с ней в край иной, Вирушаючи з нею в край інший,
отправляясь в Палестину, где и остался; вирушаючи в Палестину, де і залишився;
Отправляясь в кино, нужно захватить фрукты. Вирушаючи в кіно, потрібно захопити фрукти.
отправляясь куда-то еще, самый большой эволюционный трепет вирушаючи в інше місце, найбільший еволюційний трепет
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.