Sentence examples of "отраслей" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all196 галузі92 галузь59 галузей14 галуззю10 галузях10 промисловості2 промисловість2 галузями2 економіки1 сфера1 галузям1 сферах1 сфері1

show all

показывает тематическую связь смежных отраслей. показує тематичний зв'язок суміжних галузей.

состояние обслуживающих и близких отраслей; стан обслуговуючих та близьких галузей;

Назовите группы отраслей машиностроительного комплекса. Назвіть групи галузей машинобудівного комплексу.

отраслей по цене штатного юриста галузей за ціною штатного юриста

состоянием обслуживающих и близких отраслей; станом обслуговуючих і близьких галузей;

Что меняет прозрачность добывающих отраслей? Що змінює прозорість видобувних галузей?

Приглашенные докладчики из разных отраслей Запрошені спікери з різних галузей

Размещение отраслей химико-лесного комплекса. Розміщення галузей хіміко-лісового комплексу.

Свертывание гражданских отраслей привело к безработице. Згортання цивільних галузей призвело до безробіття.

Дайте характеристику отраслей топливной промышленности Украины. Дайте характеристику галузей паливної промисловості України.

уменьшались налоги из перспективных отраслей производства; зменшувались податки з перспективних галузей виробництва;

природно-ресурсный (определяет размещение отраслей первичного производства; природно-ресурсний (визначає розміщення галузей первинного виробництва;

"21 предприятие энергетической, химической, машиностроительной, аграрной отраслей. "21 підприємство енергетичної, хімічної, машинобудівної, аграрної галузей.

Готовые решения для нефтехимической отрасли Готові рішення для нафтохімічної галузі

Регулярно анализируем отрасль машиностроения ? AIM Регулярно аналізуємо галузь машинобудування ‐ AIM

Федерации по оборонным отраслям промышленности. Федерації з оборонних галузей промисловості.

Туризм является высокодоходной отраслью экономики. Туризм є високоприбутковою галуззю економіки.

Глубокая экспертность в таких отраслях: Глибока експертність в таких галузях:

В химической и нефтехимической отрасли: У хімічній та нафтохімічній промисловості:

Туризм в Японии - отрасль экономики Японии. Автомобільна промисловість Японії - галузь економіки Японії.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download