Exemplos de uso de "отставке" em russo

<>
Информация об отставке Таруты появилась сегодня. Інформація про відставку Тарути з'явилася сьогодні.
Майор внутренней службы в отставке. Генерал-майор внутрішньої служби у відставці.
"Ярема таки написал заявление об отставке. "Ярема таки написав заяву про відставку.
Военнослужащий в отставке, старший мичман. Військовослужбовець у відставці, старший мічман.
Я ошеломлен новостью об отставке Мубарака. Я приголомшений новиною про відставку Мубарака.
В данное время пребывает в отставке. В даний час знаходиться у відставці.
Стець отозвал свое заявление об отставке. Стець відкликав свою заяву про відставку.
После событий "Кровавого воскресенья" в отставке. Після подій "кривавої неділі" у відставці.
Позже Зайчук написал объявление об отставке. Пізніше Зайчук написав заяву про відставку.
Но в отставке Рундштедт пробыл недолго. Але у відставці Рундштедт пробув недовго.
С 1952 г. подполковник Зайцев в отставке. З 1952 р. підполковник Зайцев у відставку.
После студенческих волнений 1861 в отставке. Після студентських заворушень 1861 у відставці.
С 1982 генерал-майор Онусайтис в отставке. З 1982 генерал-майор Онусайтис у відставку.
В настоящее время- полковник в отставке. В даний час полковник у відставці.
4 апреля Аскар Акаев объявил об отставке. 4 квітня Аскар Акаєв оголосив про відставку.
В 2006-2007 году пребывал в отставке. У 2006-2007 році перебував у відставці.
Постановление об отставке Рябченко поддержали 320 депутатов. Постанова про відставку Рябченка підтримали 320 депутатів.
Воинские звания: контр-адмирал ВМС (в отставке). Військові звання: контр-адмірал ВМС (у відставці)..
Можно ли вершить правосудие судье в отставке? Чи можна вершити правосуддя судді у відставці?
Майор в отставке, инвалид войны 2 группы. Полковник у відставці, інвалід війни II групи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.