Sentence examples of "отчётливую" in Russian

<>
Горизонт имеет отчётливую субгоризонтальную слоистость. Горизонт має виразну субгоризонтальну шаруватість.
Отчётливо выраженное кристаллическое строение (рис. Чітко виражена кристалічна будівля (рис.
Отчетливо ужас нацизма демонстрируют методы Виразно жах нацизму демонструють методи
Это было отчетливо видно в 2014 году. Це було добре видно у 2014 році.
В аромате чувствуются отчетливые нотки копчения. В ароматі відчуваються виразні нотки копчення.
На теле отчётливо выражен гребень. На тілі чітко виражено гребінь.
Отчетливо наблюдается сходство моделей двух циклов. Виразно спостерігається подібність моделей двох циклів.
На ней отчётливо видно двухъярусное облако. На ній чітко видно двох'ярусне хмара.
Музыкальная поэтика этих произведений отчетливо лирико-драматическая. Музична поетика цих творів виразно лірико-драматична.
спокойный отчётливо воспринимающийся разговор - 40 дБ; спокійний чітко сприймається розмова - 40 дБ;
Влечение - недифференцированное, недостаточно отчетливо осознанное побуждение. Потяг - недиференційоване, недостатньо чітко усвідомлене спонукання.
В этом отчетливо обнаруживаются ее социогенные функции. При цьому чітко виявляються її соціогенні функції.
Разговаривать отчётливо, внятно, сдержанно и не громко Розмовляти чітко, виразно, стримано й не голосно
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.