Sentence examples of "оформляются" in Russian with translation "оформляються"
Translations:
all98
оформлюється38
оформляється24
оформляються19
оформлюються7
здійснюється2
оформлюють2
оформляють1
фіксується1
оформлялася1
оформлявся1
оформляти1
оформлятися1
Невысокие потолки оформляются зеркальными панелями.
Невисокі стелі оформляються дзеркальними панелями.
Результаты тренировки оформляются специальным актом.
Результати ревізії оформляються спеціальним актом.
Результаты санитарного обследования оформляются актом обследования;
Результати санітарного обстеження оформляються актом обстеження;
Результаты демаркации оформляются протоколом о демаркации.
Результати демаркації оформляються протоколом про демаркацію.
Результаты следствия оформляются протоколами и постановлениями.
Результати розслідування оформляються протоколами і постановами.
Лицам моложе 18 лет визы оформляются бесплатно.
Особам молодше 18 років візи оформляються безкоштовно.
Решения по процедурным вопросам оформляются протокольной записью.
Рішення ради з процедурних питань оформляються протокольно.
Казначейскими обязанностями, как правило, оформляются краткосрочные займы.
Казначейськими зобов'язаннями, як правило, оформляються короткотермінові позики.
Решения оформляются протоколами и носят рекомендательный характер.
97 оформляються протоколами і мають рекомендаційний характер.
Проведение выборных собраний оформляется протоколами.
Рішення Загальних зборів оформляються протоколами.
Решение Профессионального жюри оформляется протоколом.
Рішення Робочої групи оформляються протоколом.
Заседания педагогического совета оформляется протокольно.
Засідання педагогічної ради оформляються протоколом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert