Sentence examples of "охрана" in Russian with translation "охорони"

<>
Охранная сигнализация и охрана периметра; охоронної сигналізації та охорони периметра;
Общественному инспектору по Охране труда: Громадський інспектор з охорони праці:
Объект охраны: Уникальные целебные источники. Об'єкт охорони: Унікальні цілющі джерела.
законопроект относительно усиления охраны экосети; законопроект щодо посилення охорони екомережі;
Объект охраны - одноименная грязевая сопка. Об'єкт охорони - однойменна грязьова сопка.
ГУ "Институт охраны грунтов Украины" ДУ "Інститут охорони ґрунтів України"
Проект зоны санитарной охраны (ЗСО). Проект зон санітарної охорони (ЗСО).
Подключение на пульт централизованной охраны. Підключення на пульт централізованої охорони.
организацию частной военизированной охраны груза організація приватної воєнізованої охорони вантажу
• принцип обязательной новизны объектов охраны; • принцип обов'язкової новизни об'єктів охорони;
Награжден значком "Отличник охраны здоровья". Нагороджений значком "Відмінник охорони здоров'я".
Знак "Отличник охраны природы УРСР" Знак "Відмінник охорони природи УРСР"
ADC осознает необходимость охраны информации. ADC усвідомлює необхідність охорони інформації.
Предоставим услуги охраны ваших близких. Надаємо послуги охорони ваших близьких.
округов санитарной (горно-санитарной) охраны; округів санітарної (гірничо-санітарної) охорони;
Корабельно-катерный состав береговой охраны Корабельно-катерний склад берегової охорони
"Учебно-воспитательная работа по охране природы". "Навчально-виховна робота з охорони природи".
Лаборатория по охране труда ауд. № 7504; Лабораторія з охорони праці ауд. № 7504;
Рекомендован к охране в Дунайском БЗ. Рекомендований до охорони в Дунайському БЗ.
Инструкции по охране труда для воспитателя. Інструкція з охорони праці для вчителя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.