Sentence examples of "охраной" in Russian with translation "охорона"

<>
Охрана магазинов, МАФов Кривой Роге Охорона магазинів, Мафів Кривий Розі
физическая и пультовая охрана объектов; фізична і пультова охорона об'єктів;
ресурсосберегающие технологии, охрана окружающей среды; ресурсозберігаючі технології, охорона навколишнього середовища;
Охрана магазинов, Мафов в Львове Охорона магазинів, Мафів у Львові
На входе в Лавру - охрана. На вході в Лавру - охорона.
Международно-правовая охрана Мирового океана. Міжнародно-правова охорона Світового океану.
Жозе Моуринью в Украине: "Охрана? Жозе Моурінью в Україні: "Охорона?
Охрана труда и противопожарные мероприятия. Охорона праці і протипожежні заходи.
Безопасность перевозок обеспечивает вооруженная охрана. Безпеку перевезень забезпечує озброєна охорона.
базирование и охрана воздушного судна; базування та охорона повітряного судна;
Охрана труда в черной металлургии. Охорона праці у чорній металургії.
Охрана и воспроизводство грибных ресурсов Охорона та відтворення грибних ресурсів
Охрана детей обеспечивается сотрудниками спецподразделений. Охорона дітей забезпечується співробітниками спецпідрозділів.
лесная охрана других постоянных лесопользователей. лісова охорона інших постійних лісокористувачів.
Централизованная (пультовая) охрана в Запорожье Централізована (пультова) охорона в Запоріжжі
Растительный покров и его охрана. Рослинний світ і його охорона.
Перинатальная охрана плода и новорожденного. Перинатальна охорона плода та новонародженого.
Охрана промышленных образцов (дизайнерских разработок) Охорона промислових зразків (дизайнерських розробок)
Охрана разбежалась, люди разобрали продукты. Охорона розбіглася, люди розібрали продукти.
Пультовая и физическая охрана объектов. Пультова і фізична охорона об'єктів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.