Sentence examples of "очень надеюсь" in Russian

Select source language

Select target language

Очень надеюсь на Ваш конструктивный ответ. Дуже сподіваюся на Вашу конструктивну відповідь.

Надеюсь на очень хорошее сотрудничество. Сподіваюся на дуже добру співпрацю.

Надеюсь, что совет Президента будет услышан ". Сподіваюсь, що порада Президента буде почута ".

"Это очень перспективное дело. "Це дуже перспективна справа.

"Надеюсь, что это слово будет соблюдено. "Сподіваюся, що це слово буде дотримане.

Такие карнизы очень хорошо смотрятся. Такі карнизи дуже добре виглядають.

Надеюсь, что мы попадем на Евро-2020. Сподіваюся, що ми потрапимо на Євро-2020.

Поэтому эта профессия очень востребована в мире. Ця професія в усьому світі дуже затребувана.

Contra spem spero! - Надеюсь вопреки надежде. Contra spem spero! - Без надії сподіваюсь!

Это очень опасно ", - напомнил Рябцев. Це дуже небезпечно ", - нагадав Рябцев.

Надеюсь, турнир пройдет на подъеме и станет традиционным ". Сподіваюся, що ініціатива буде розвиватися і стане традицією ".

Основа - очень важный этап нанесения макияжа. Основа - дуже важливий етап нанесення макіяжу.

И опять и живу и надеюсь І знову і живу і сподіваюся

Бочелли с ранних лет очень любил петь. Бочеллі із ранніх років дуже любив співати.

Тебе надеюсь приятна моя компания? ". Тобі сподіваюся приємна моя компанія? ".

Это очень красивый традиционный европейский город. Це дуже гарне традиційно європейське місто.

Я надеюсь, что смогу управлять предприятием. Я сподіваюся, що зможу керувати підприємством.

Очень ценились знания по математике. Дуже цінувалися знання з математики.

Надеюсь, что это было просто недопонимание. Сподіваюся, це було якесь випадкове непорозуміння.

У белого медведя очень чувствительный нос У білого ведмедя дуже чутливий ніс

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download