Sentence examples of "очередью" in Russian with translation "черзі"

<>
show all
Каждая мышца напрягается по очереди. Кожна м'яз напружується по черзі.
Игроки по очереди совершают ходы. Гравці по черзі роблять хід.
На очереди проверка украинскими грандами. На черзі перевірка українськими грандами.
Песни исполняются по очереди столов. Пісні виконуються по черзі столів.
Взбить очереди в парке Гуэль Збити черзі в парку Гуель
На очереди был захват Польши. На черзі було загарбання Польщі.
Прилагаемые материалы обрабатываются по очереди. Додані матеріали обробляються по черзі.
Игроки по очереди вращают барабан. Гравці по черзі крутять барабан.
На очереди другие проекты ", - заявила Минченко. На черзі інші проекти ", - заявила Мінченко.
Удары по пешкам производятся по очереди. Удари по пешкам здійснюються по черзі.
На очереди - раскрутка новоиспеченного Интернет-магазина. На черзі - розкрутка новоспеченого Інтернет-магазину.
Продажа домовладений во второй очереди строительства Продаж домоволодінь у другій черзі будівництва
Манёвр командира повторяют по очереди ведомые. Маневр командира повторюють по черзі ведені.
Yahoo освоил телефоны, на очереди - телевизоры Yahoo освоїв телефони, на черзі - телевізори
Партнеры обязаны отбивать мяч по очереди. Партнери повинні відбивати м'яч по черзі.
Пятый центр - на очереди в Надворной. П'ятий центр - на черзі у Надвірній.
Самец и самка охраняют кладку по очереди. Самець і самка насиджують кладку по черзі.
Преодолевая "закарпатскую" границу, готовьтесь постоять в очереди! Долаючи "закарпатський" кордон, готуйтеся постояти в черзі!
Странный человек в очереди или около банкомата Дивна людина в черзі або біля банкомату
"Угринов" в очереди стоят 150 автомобилей, в п.п. "Угринів" в черзі стоять 110 автомобілів, на п.п.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download