Sentence examples of "пассажиры" in Russian with translation "пасажирів"

<>
show all
Таким образом, были опрошены пассажиры 60 рейсов. Таким чином, було опитано пасажирів 60 рейсів.
194 пассажира были подданными Нидерландов. 194 пасажирів були громадянами Голландії.
Экипаж уважительно относится к пассажирам. Екіпаж шанобливо ставиться до пасажирів.
Пассажиров просят следить за объявлениями. Пасажирів просять слідкувати за оголошеннями.
Пассажиров на станции Пятихатки-Пасс. Пасажирів на станції П'ятихатки-Пас.
Вниманию пассажиров авиакомпании Ernest Airlines! До уваги пасажирів авіакомпанії Ernest Airlines
До аэропорта пассажиров доставляли автобусами. До аеропорту пасажирів доставляли автобусами.
Несколько пассажиров гибнут от укусов. Кілька пасажирів гинуть від укусів.
Пассажиров и работников РЖД эвакуировали. Пасажирів і працівників РЖД евакуювали.
В микроавтобусе находилось 18 пассажиров. У мікроавтобусі було 16 пасажирів.
? Обслуживание трансферных и транзитных пассажиров ▸ Обслуговування трансферних та транзитних пасажирів
9 пассажиров с травмами госпитализированы. Шестеро пасажирів з травмами шпиталізовані.
Воздушный транспорт перевозит преимущественно пассажиров. Повітряний транспорт перевозить переважно пасажирів.
Это вызвало панику среди пассажиров. Це викликало паніку серед пасажирів.
К сведению пассажиров маршрута № 27! До уваги пасажирів маршруту № 17!
А пассажиров перевозили летние трамвайчики. А пасажирів перевозили річні трамвайчики.
количество отправленных и прибывших пассажиров кількість відправлених та прибулих пасажирів
Когда загорелся тягач, пассажиров высадили. Коли загорівся тягач, пасажирів висадили.
Предназначен для перевозки 100 пассажиров. Розрахований на перевезення 100 пасажирів.
микроавтобусы для 19-23 пассажиров. мікроавтобуси для 19-23 пасажирів.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download