Exemplos de uso de "первый поэтический" em russo

<>
1881 - Опубликован первый поэтический сборник "Стихотворения" (Poems; 1881 - Опубліковано перша поетична збірка "Вірші" (Poems;
Первый лицензированный Криобанк в Украине Перший ліцензований Кріобанк в Україні
Здесь проснулся его поэтический талант. Тут розквітнув його поетичний талант.
Фантастический боевик "Первый мститель: Противостояние" Фантастичний екшн "Перший месник: Протистояння"
У Гюго рано пробуждается поэтический талант. У Гюго рано пробуджується поетичний талант.
Сконструировал и построил первый американский паровоз. Сконструював і збудував перший американський паровоз.
А. Т. Твардовский - ярчайший поэтический талант. О. Т. Твардовський - яскравий поетичний талант.
"Амстор" открыл первый супермаркет в Киеве "Амстор" відкрив перший супермаркет у Києві
Имел композиторский и поэтический талант; Мав композиторський і поетичний хист;
Первый известный представитель - князь Рудина Вук Храна. Перший відомий представник - князь Рудина Вук Храна.
Международный поэтический тур "Meridian Czernowitz" Міжнародний поетичний тур "Meridian Czernowitz"
Первый сайт полностью посвящался самому себе. Перший сайт повністю присвячувався самому собі.
"Всероссийский поэтический фестиваль имени Марины Цветаевой". "Всеросійський поетичний фестиваль імені Марини Цвєтаєвої".
Их телетрансляцию обеспечит UA: Первый. Їх телетрансляцію забезпечить UA: Перший.
Этот фильм очень лиричный и поэтический. Цей фільм дуже ліричний і поетичний.
Бри Ларсон получила свой первый "Оскар" Брі Ларсон отримує свій перший "Оскар"
В это время у него и проснулся поэтический талант. І саме в цей час прокидається його поетичний талант.
"МАЛЯТКО ТВ" - первый национальный детский телеканал. "МАЛЯТКО ТВ" - Перший національний дитячий телеканал.
Изучали ритмику "Энеиды", ее поэтический язык. Вивчали ритміку "Енеїди", її поетична мова.
Первый муж, Симон Осиашвили - поэт-песенник [2]. Перший чоловік, Симон Осіашвілі - поет-пісняр [1].
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.