Sentence examples of "первый поэтический" in Russian

Select source language

Select target language

1881 - Опубликован первый поэтический сборник "Стихотворения" (Poems; 1881 - Опубліковано перша поетична збірка "Вірші" (Poems;

Первый лицензированный Криобанк в Украине Перший ліцензований Кріобанк в Україні

Здесь проснулся его поэтический талант. Тут розквітнув його поетичний талант.

Фантастический боевик "Первый мститель: Противостояние" Фантастичний екшн "Перший месник: Протистояння"

У Гюго рано пробуждается поэтический талант. У Гюго рано пробуджується поетичний талант.

Сконструировал и построил первый американский паровоз. Сконструював і збудував перший американський паровоз.

А. Т. Твардовский - ярчайший поэтический талант. О. Т. Твардовський - яскравий поетичний талант.

"Амстор" открыл первый супермаркет в Киеве "Амстор" відкрив перший супермаркет у Києві

Имел композиторский и поэтический талант; Мав композиторський і поетичний хист;

Первый известный представитель - князь Рудина Вук Храна. Перший відомий представник - князь Рудина Вук Храна.

Международный поэтический тур "Meridian Czernowitz" Міжнародний поетичний тур "Meridian Czernowitz"

Первый сайт полностью посвящался самому себе. Перший сайт повністю присвячувався самому собі.

"Всероссийский поэтический фестиваль имени Марины Цветаевой". "Всеросійський поетичний фестиваль імені Марини Цвєтаєвої".

Их телетрансляцию обеспечит UA: Первый. Їх телетрансляцію забезпечить UA: Перший.

Этот фильм очень лиричный и поэтический. Цей фільм дуже ліричний і поетичний.

Бри Ларсон получила свой первый "Оскар" Брі Ларсон отримує свій перший "Оскар"

В это время у него и проснулся поэтический талант. І саме в цей час прокидається його поетичний талант.

"МАЛЯТКО ТВ" - первый национальный детский телеканал. "МАЛЯТКО ТВ" - Перший національний дитячий телеканал.

Изучали ритмику "Энеиды", ее поэтический язык. Вивчали ритміку "Енеїди", її поетична мова.

Первый муж, Симон Осиашвили - поэт-песенник [2]. Перший чоловік, Симон Осіашвілі - поет-пісняр [1].

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download