Beispiele für die Verwendung von "переведенных" im Russischen
Übersetzungen:
alle162
переведений27
перевели13
перевести11
перекладених9
переведені9
переклав9
переведений до8
переведено7
переведена7
переведуть7
перекладені6
перекласти6
перекладено5
перевів4
перекладений3
перекладеного3
переведіть3
переклала3
переказати3
переведено до2
переведених2
перекладіть2
перекладемо1
переведемо1
перекладена1
була переведена1
переказана1
буде переведено1
переведе1
переведи1
перекажіть1
переклали1
був переведений1
переклало1
перевезти1
Имеется возможность запоминания переведенных текстов.
Є можливість запам'ятовування перекладених текстів.
Использование форм, переведенных на английский язык
Використовуйте форми, які перекладені англійською мовою
нотариальное заверение переведенных греческих документов;
нотаріальне засвідчення перекладених грецьких документів;
переведенных технических инструкций, описаний и чертежей
переведених технічних інструкцій, описів і креслень
Нотариальное заверение и легализация переведенных документов.
Нотаріальне засвідчення і легалізація перекладених документів.
Система контроля исправлений в переведенных файлах
Система контролю виправлень у перекладених файлах
в случае заказа - верстка переведенных html-страниц.
в разі замовлення - верстка перекладених html-сторінок.
добавление пользовательских мета-тегов заголовков переведенных страниц.
додавання користувацьких мета-тегів заголовків перекладених сторінок.
Решенный Сообщения, имена пользователей переведены.
Вирішений Повідомлення, імена користувачів переведені.
Впоследствии переведён в Московский Данилов монастырь.
Згодом переведений до Московського Данилового монастиря.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung