Sentence examples of "переводится" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all96 перекладається77 переводяться4 переводиться3 перекладалися2 переводилися2 дослівно2 переводилася1 перекладено1 переводилося1 переводять1 переводитися1 перекладатися1

show all

Название переводится как "Черепаший остров". Назва перекладається як "Вовчий острів".

Позже он переводится в Петербургский университет. Пізніше він переводиться до Петербурзького університету.

Название напитка переводится, как старший егерь. Дослівно назва напою перекладається як старший єгер.

Джеффри Пайетт переводится послом в Грецию. Джеффрі Пайєтт переводять послом до Греції.

Имя божества переводится как "бесконечный". Ім'я божества перекладається як "нескінченний".

Название танка переводится как "средний три". Назва танка переводиться як "середній три".

Название переводится с нидерландского просто как "концертное здание". Назва з нідерландської перекладається дослівно - "концертна зала".

Дословно переводится как "сын Оле". Дослівно перекладається як "син Оле".

Налогообложение переводится на принципы постепенно-подоходного налогу. Оподаткування переводиться на принципі поступово-подоходного налогу.

С грузинского переводится как "царица". З грузинського перекладається як "цариця".

Решенный Регистрация Письма не переводится Вирішений Реєстрація Листи не перекладається

Переводится, как Место, усыпанное песком. Перекладається, як Місце, усипане піском.

Именно так переводится слово "sanctum". Саме так перекладається слово "Махатма".

Переводится оно как "милость Божия". Воно перекладається як "милість Божа".

Рагамала переводится как "Гирлянда раг". Рагамала перекладається як "Гірлянда раг".

Draco) переводится дословно как "змей". Draco) перекладається дослівно як "змій".

Мудра переводится как "печать", "оттиск". Мудра перекладається як "друк", "відбиток".

куму переводится как "источник знаний"). куму перекладається як "джерело знань").

Название переводится как "Дом горшка". Назва перекладається як "Дім горщику".

Название коллектива переводится как "чудовище". Назва колективу перекладається як "чудовисько".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download