Sentence examples of "переложены" in Russian

<>
Не менее 20 стихотворений переложены на музыку. Не менше 20 віршів перекладені на музику.
Затем переложить в стеклянную посуду. Потім перекласти в скляний посуд.
Переложенные мозаики менее интересны, чем теодориховские; Перекладені мозаїки менш цікаві, ніж теодоріхівські;
Переложите свои заботы на нас! Перекладіть свої турботи на нас!
Что НОВОГО: переложено бремя доказательства. Що НОВОГО: перекладено тягар доведення.
Разогреть бульон в кастрюле, переложить овощи. Розігріти бульйон в каструлі, перекласти овочі.
Переложите на блюдо и подавайте. Перекладіть на блюдо і подавайте.
Дождаться закипания и переложить туда грибы. Дочекатися закипання і перекласти туди гриби.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.