Sentence examples of "перенесенной" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all107 переніс20 перенести13 перенесла10 перенесеного10 перенесено7 перенесені7 перенесена6 перенесений5 перенесеної5 перенесених5 перенесли5 перенесено до3 перенесіть2 вона перенесла2 перенесемо1 перенесене1 перенесе1 пережило1 перемістити1 перенесуть1 які перенесли1

show all

Иммунитет после перенесенной болезни не вырабатывается. Імунітет після перенесеного захворювання не розвивається.

Полностью облысел после перенесённой малярии. Повністю облисів після перенесеної малярії.

После перенесенной болезни увлекся медициной. Після перенесеної хвороби захопився медициною.

Иммунитет после перенесенной инфекции стойкий. Імунітет після перенесеної хвороби стійкий.

Иммунитет после перенесенной малярии нестоек. Імунітет після перенесеної малярії нестійкий.

Естественная иммунизация возникает после перенесенной болезни. Природна імунізація виникає після перенесеної хвороби.

Актер Валентин Гафт перенес операцию. Актор Валентин Гафт переніс операцію.

Все остальные невзгоды можно перенести. Усі інші негаразди можна перенести.

Победительница перенесла четыре пластических коррекций. Переможниця перенесла чотири пластичних корекцій.

Кардиомиопатия как следствие перенесенного миокардита Кардіоміопатії як наслідок перенесеного міокардиту

Начало выполнения рейсов Atlasjet перенесено Початок виконання рейсів Atlasjet перенесено

вирусные болезни, перенесенные в младенчестве. інфекційні хвороби, перенесені в дитинстві.

эта функция перенесена в AMB. ця функція перенесена в AMB.

Перенесенный стресс, способствует развитию различных заболеваний. Перенесений стрес, сприяє розвитку різних захворювань.

изменение формы вследствие перенесенных травм. зміна форми внаслідок перенесених травм.

134 человека перенесли лучевую болезнь. 134 людини перенесли променеву хворобу.

Центр Донского округа был перенесён в Таганрог. Центр Донського округу було перенесено до Таганрогу.

Перенесите стиральную машину в другое место. Перенесіть пральну машину в інше місце.

Она совсем недавно перенесла операцию. А нещодавно вона перенесла операцію.

Давайте перенесем страницу в каталог lib. Давайте перенесемо сторінку в каталог lib.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download