Sentence examples of "переносом" in Russian with translation "перенесення"

<>
"Перенос неодобрения и негативного образа". "Перенесення несхвалення і негативного образу".
Производится перенос узора на штамп. Проводиться перенесення візерунка на штамп.
Программный перенос статей, блога, новостей Програмне перенесення статей, блогу, новин
Зачем нужно узаконить перенос кухни? Навіщо потрібно узаконити перенесення кухні?
Перенос полотенцесушителя от 650 грн. Перенесення рушникосушки від 650 грн.
Перенос на Покрову - вполне логичен. "Перенесення на Покрову цілком логічне"
отличный перенос красок и лаков чудове перенесення фарб та лаків
Избирательный перенос компонентов нуклеиновых кислот Вибіркове перенесення компонентів нуклеїнових кислот
· Перенос и устройство дверных проёмов; перенесення та влаштування дверних прорізів;
перенос и подключение электрощитового оборудования. перенесення і підключення електрощитового обладнання.
Перенос медиатеки на другой компьютер Перенесення медіатеки на інший комп'ютер
произвести перенос некоторых электроустановочных изделий; здійснити перенесення деяких електроустановочних виробів;
Чехол для переноса биологических остатков Чохол для перенесення біологічних залишків
Защита против этого переноса возражала. Захист проти цього перенесення заперечував.
Полное избегание катализатора фазового переноса. Повне уникнення каталізатора фазового перенесення.
Инициатором переноса столицы был Туюй. Ініціатором перенесення столиці був Туюй.
Программа "Двойной асинхронный перенос витрифицированных эмбрионов" Програма "Подвійне асинхронне перенесення вітріфікованих ембріонів"
Программный перенос данных по заказам Клиентов Програмне перенесення даних по замовленнях клієнтів
Перенос краски с резины на бумагу Перенесення фарби з гуми на папір
Перенос контактов на Сим-карту (джейлбрейк) Перенесення контактів на Сим-карту (джейлбрейк)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.