Beispiele für die Verwendung von "пересчёт" im Russischen
пересчет, регистрация товара при складских операциях;
перерахунок, реєстрацію товару при складських операціях;
Пересчёт на современную стоимость практически невозможен.
Перерахунок на сучасну вартість практично неможливий.
выполняет слежение, корректировку и пересчет маршрута;
виконує стеження, коректування і перерахунок маршруту;
Во время пересчета осуществляется видеонаблюдение.
Під час перерахунку здійснюється відеоспостереження.
Обычно инвентаризацию связывают с пересчётом предметов.
Зазвичай інвентаризацію пов'язують з перерахунком предметів.
Усовершенствован алгоритм пересчета XML карты сайта;
Вдосконалено алгоритм перерахунку XML карти сайту;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung