Sentence examples of "переходе" in Russian

<>
Мысли о переходе на Holm? Думки про перехід на Holm?
Торрес не жалеет о переходе в "Милан" Торрес не виключає можливості переходу до "Мілана"
Вызовы при переходе на Аджайл. Виклики при переході на Аджайл.
Смотрите ответ о переходе между тарифами. Дивіться відповідь про перехід між тарифами.
Авария случилась на регулируемом переходе. Потерпілий знаходився на регульованому переході.
Всех сотрудников медиахолдинга проинформировали о переходе. Всіх співробітників медіахолдингу поінформували про перехід.
Обгон другой машины на пешеходном переходе Обгін іншої машини на пішохідному переході
Переговоры о переходе Коваля уже начались. Переговори про перехід Коваля вже почалися.
53010 = Выделять папку при переходе вверх 53010 = Виділяти папку при переході вгору
Неймар прокомментировал слухи о переходе в "Реал" Неймар спростував чутки про перехід в "Реал"
Инцидент случился на регулируемом пешеходном переходе. Аварія сталася на регульованому пішохідному переході.
Нанесённый пешеходный переход, разделительная полоса. Нанесений пішохідний перехід, розділювальна смуга.
Приблизительное время перехода - 3 часа. Приблизний час переходу - 3 год.
Количество переходов по определенной ссылке Кількість переходів по певному посиланню
Смерека / Редактору / Коллекторы и переходы Смерека / Редактору / Колектори і переходи
Вы стоите перед пешеходным переходом. Ви стоїте перед пішохідним переходом.
+ Сервис на пограничных переходах Украины + Сервіс на прикордонних переходах України
Все здания соединены подземными переходами. Всі будівлі з'єднані підземними переходами.
Переход к прогрессивному эффективному трекингу. Перехід до прогресивного ефективному трекінгу.
Приблизительное время перехода - 7 часов. Приблизний час переходу - 7 год.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.