Beispiele für die Verwendung von "персонал" im Russischen

<>
Медицинский персонал насчитывал более 50 человек. Медичного персоналу налічувалося понад 50 чоловік.
предложение работы - Технический персонал Nupaky пропозиція роботи - Технічний персонал Nupaky
Поздравить персонал учреждения с профессиональным праздником... Привітав працівників закладу з професійним святом...
Журналисты и персонал их сопровождающий; Журналісти та персонал їх супроводжує;
Завтраки замечательные, персонал очень вежлив. Сніданки чудові, персонал дуже ввічливий.
Персонал любящий, терпеливый и организован. Персонал люблячий, терплячий та організований.
С уважением, персонал клиники Flexis З повагою, персонал клініки Flexis
обслуживающий персонал: 1-2 чел обслуговуючий персонал: 1-2 чол
Разовые расходы, исключение оставляет персонал. разові витрати, виняток залишає персонал.
Наш персонал прошел сертификацию HACCP. Наш персонал пройшов сертифікацію HACCP.
Младший медицинский персонал (санитары, няни). Молодший медичний персонал (санітари, няньки).
Отзывчивый персонал поддержки 24 / 7 Чуйний персонал підтримки 24 / 7
Выгодно ли обучать персонал самостоятельно? Чи вигідно навчати персонал самостійно?
Медицинский персонал (не лечащий) 1800 Медичний персонал (не лікуючи) 1800
Персонал набирается из местного населения. Персонал набирається з місцевого населення.
Персонал поезда должен быть вежливым. Персонал поїзда повинен бути ввічливим.
весь персонал проходит регулярные профосмотры; Весь персонал проходить регулярні профогляди;
Учебно-вспомогательный персонал кафедры химии: Навчально-допоміжний персонал кафедри хімії:
Квалифицированный персонал стоматологической клиники Приор Кваліфікований персонал стоматологічної клініки Пріор
Мошеннические атаки на персонал компании Шахрайські атаки на персонал компанії
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.