Sentence examples of "печени" in Russian with translation "печінки"

<>
Декомпенсированная - большинство клеток печени погибло. Декомпенсована - більшість клітин печінки загинуло.
Нужна была немедленная трансплантация печени. Потрібна була негайна трансплантація печінки.
Киста печени - что это такое? Кіста печінки - що це таке?
Фиброз печени: симптомы и диагностика Фіброз печінки: симптоми і діагностика
Защитная, или детоксикационная, функция печени. Захисна, або детоксикаційна, функція печінки.
Трансплантация печени от трупного донора. Трансплантація печінки від трупного донора.
Используют их при болезнях печени. Використовують їх при хворобах печінки.
Пажитник облегчает пищеварение, заболевание печени. Пажитник полегшує травлення, захворювання печінки.
Благотворительная программа лечения печени - Регенерация Благодійна програма лікування печінки - Регенерація
дистрофии и жировой инфильтрации печени; дистрофії та жировій інфільтрації печінки;
цирроза печени или невротических расстройств; цирозу печінки або невротичних розладів;
Сегмент-ориентированные анатомические резекции печени. Сегмент-орієнтовані анатомічні резекції печінки.
г) усиление антитоксической функции печени. г) посилення антитоксичної функції печінки.
регенерация клеток печени, останавливает цирроз; регенерація клітин печінки, зупиняє цироз;
Тщательное обследование выявило рак печени. Ретельне обстеження виявило рак печінки.
Что повыше пупа, пониже печени. Що вище пупа, нижче печінки.
Аминокислоты предотвращают развитие заболеваний печени. Амінокислоти запобігають розвитку захворювань печінки.
Альвеококкоз печени начинает свое развитие. Альвеококкоз печінки починає свій розвиток.
Биопсия печени показала серьезный гепатит. Біопсія печінки виявила серйозний гепатит.
Эластография печени (диагностика фиброза / цирроза) Еластографія печінки (діагностика фіброзу / цирозу)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.