Sentence examples of "письменных" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all135 письмовий21 письмові19 письмових18 письмова16 письмово10 письмової8 письмове7 письмовим7 письмового6 писемна5 письмовій4 письмову3 письмовою2 письмовими2 писемного1 письмовому1 писемні1 письменний1 писемною1 писемними1 писемних1

show all

Из сундучка доверия поступило 41 письменных обращений. Зі скриньки довіри надійшло 41 письмові звернення.

Возвращение оригиналов письменных доказательств 1. Повернення оригіналів письмових доказів 1.

Ирлява упоминается в письменных источниках 1453 года. Ірлява згадується в писемних джерелах 1453 року.

Ограничьте количество раундов письменных представлений. Обмежте кількість раундів письмових подань.

• предоставление письменных и устных консультаций; • надання письмових та усних консультацій;

осмотра письменных и вещественных доказательств. Дослідження письмових та речових доказів.

предоставление устных и письменных консультаций; надання усних та письмових консультацій;

Руководитель отдела письменных переводов компании "Спортмастер" Керівник відділу письмових перекладів компанії "Спортмастер"

м) письменных пояснений компетентных должностных лиц; г) письмових пояснень компетентних посадових осіб;

o Проверку тетрадей и письменных работ: За перевірку зошитів та письмових робіт:

l проверка тетрадей и письменных работ; за перевірку зошитів і письмових робіт;

Существуют три способа истребования письменных доказательств: Існують три способи витребування письмових доказів:

На спине выгравировано 10 загадочных письменных знаков. На спині вигравірувано 10 загадкових письмових знаків.

Из сундучка доверия поступило 111 письменных обращений. Зі скриньки довіри надійшло 111 письмових звернень.

Предмет: Издания письменных источников о Золотой Орде Предмет: Видання письмових джерел про Золоту Орду

Составление аргументированных письменных пояснений по делу 100-300 Складання аргументованих письмових пояснень у справі 100-300

О письменном переводе в цифрах Про письмовий перекладі в цифрах

устные и письменные налоговые консультации; усні та письмові податкові консультації;

Письменные свидетельства о нём отсутствуют. Письмових свідчень про це нема.

Письменная форма обязательна для договоров: Письмова форма обов'язкова для договорів:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download