Exemplos de uso de "планам" em russo

<>
mostrar
Как подключиться к тарифным планам? Як підключитися до тарифних планів?
анализ заказов по тематическим планам; аналіз замовлень за тематичними планами;
Такая политика противоречит планам Кремля. Така політика суперечить планам Кремля.
К сожалению, осуществиться этим планам помешала война. Як відомо, виконанню цих планів перешкодила війна.
Детальная информация по планам аэропортов Детальна інформація за планами аеропортів
Этим планам помешала Вторая мировая война. Цим планам завадила Друга світова війна.
Работа управления ведется по годовым и ежемесячным планам. Робота здійснюється відповідно до річних та щомісячних планів.
По планам - улица Петра Сагайдачного. За планами - вулиця Петра Сагайдачного.
Эти силы пытаются противодействовать планам Союза. Ці сили намагаються протидіяти планам Союзу.
Учеба осуществляется по учебным планам СумГУ. Навчання здійснюється за навчальними планами СумДУ.
Несоответствие целевого назначения участка планам покупателя. Невідповідність цільового призначення ділянки планам покупця.
Дворец удалось восстановить по сохранившимся планам. Палац вдалося відновити за збереженими планами.
Однако его планам помешало тюремное заключение. Однак його планам перешкодило тюремне ув'язнення.
Грандиозным планам не суждено было сбыться. Величезним планам не було дано збутися.
Ориентировочный план консультаций с общественностью Орієнтовний план консультацій з громадськістю
Можно подобрать оптимальный тарифный план. можливість вибору оптимального тарифного плану.
Александр Дубилет о планах "Приватбанка" Олександр Дубілет про плани "Приватбанку"
На переднем плане - большой чортен. На передньому плані - великий чортен.
планами подготовки резервистов Вооруженных сил. планів підготовки резервістів Збройних сил.
Некоторые называют это Божьим планом. Дехто називає це Божим планом.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS