Sentence examples of "планам" in Russian with translation "планів"

Select source language

Select target language

Translations: all548 план235 плану79 плани79 плані54 планів37 планом37 планах12 планами9 планам6

Как подключиться к тарифным планам? Як підключитися до тарифних планів?

К сожалению, осуществиться этим планам помешала война. Як відомо, виконанню цих планів перешкодила війна.

Работа управления ведется по годовым и ежемесячным планам. Робота здійснюється відповідно до річних та щомісячних планів.

планами подготовки резервистов Вооруженных сил. планів підготовки резервістів Збройних сил.

Жизнь показала нереальность этих планов. Життя показало нереальність цих планів.

Обновленная Энергостратегия Украины: планов громадьё... Оновлена Енергостратегія України: планів багацько...

Масштаб топографических карт и планов. Масштаби топографічних карт і планів.

Планов перестройки Подола было два. Планів перебудови Подолу було два.

сочетание перспективных планов с текущими; поєднання перспективних планів з поточними;

Они мешают составлению бизнес - планов. Вона заважає складанню бізнес - планів.

Разработка бизнес-планов, маркетинговых планов; розробка бізнес-планів та планів маркетингу;

Создание топографического и ситуационного планов. Складання ситуаційного та топографічного планів.

Подготовка ежемесячных планов по проверке оборудования. Підготовка щомісячних планів контролю виконання документів.

Выполнение планов существенно снизилось, упали заработки. Виконання планів істотно знизилося, впали заробітки.

обновление топографических и инженерно-топографических планов; оновлення топографічних та інженерно-топографічних планів;

Разработка генеральных планов, вертикальная планировка объектов. Розробка генеральних планів, вертикальне планування об'єктів.

Деление планов по крупности - понятие условное. Поділ планів по збільшенні - поняття умовне.

Вы рассудительны в реализации своих планов. Ви розважливі в реалізації своїх планів.

Выделенный IP-адрес на большинстве планов Виділені IP-адреси в більшості планів

при оформлении и одобрении генеральных планов; при оформленні та затвердження генеральних планів;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download