Ejemplos del uso de "плохих" en ruso

<>
Васу Нага из плохих драконов Васу Нага з поганого дракона
Нет плохих вестей из Сиккима. Немає поганих звісток із Сіккіму.
Говорят, не бывает плохих мужей. Кажуть, не буває поганих чоловіків.
сердиться птиц уничтожить плохих поросят сердитися птахів знищити поганих поросят
против проституции, насилия, плохих привычек проти проституції, насильства, поганих звичок
Люди делятся на плохих и хороших. Люди ділилися на поганих і хороших.
Вошёл в список плохих поступков Эрла. Увійшов до списку поганих вчинків Ерла.
И безошибочно чувствовала людей хороших и плохих. Вона безпомилково відчувала людей хороших і поганих.
Известно, что полет проходил в плохих метеоусловиях. Відомо, що посадка виконувалася в поганих метеоумовах.
Косточка отделяется от мякоти плохо. Кісточка відділяється від м'якоті погано.
Хуже всего - это дешевые понты! Гірше всього - це дешеві понти!
Хорошая и плохая Анджелина Джоли. Хороша і погана Анджеліна Джолі.
Чувство обиды, неудовлетворённость, плохое настроение. Почуття образи, незадоволеності, поганий настрій.
Совсем плохи дела в Украине... Справи в Україні геть погані...
Житье у них было плохое - Житье у них було погане -
Худший сиквел, продолжение или ремейк: Найгірший сиквел, продовження або ремейк:
"Я не делал ничего плохого. "Я не зробив нічого поганого.
Что иногда приводит к плохим переводам. Що іноді призводить до поганих перекладам.
Предупреждение о плохом качестве сигнала Попередження про погану якість сигналу
Причинами плохой коммуникации могут быть: Причинами поганої комунікації можуть бути:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.