Sentence examples of "площадкам" in Russian with translation "майданчика"

<>
смотровой площадки нового безопасного конфаймента; оглядового майданчика нового безпечного конфаймента;
Банкомсвязь> Открытие современной игровой площадки Банкомзв'язок> Відкриття сучасного ігрового майданчика
И естественно, соблюдать правила площадки. І звісно, дотримуватися правил майданчика.
Посещение музея, смотровой площадки бесплатны. Відвідання музею, оглядового майданчика безкоштовні.
Расписание бесплатных посещений смотровой площадки: Розклад безкоштовних відвідувань оглядового майданчика:
Михаила Грушевского до смотровой площадки). Михайла Грушевського до оглядового майданчика).
Меня захватывает дух киносъемочной площадки! Мене захоплює дух кінознімального майданчика!
Топографо-геодезические изыскания площадки застройки. Топографо-геодезичні дослідження майданчика забудови.
Грозовой фронт приближался к стартовой площадке. Грозовий фронт наближався до стартового майданчика.
Вагон фуникулёра у верхней посадочной площадки Вагон фунікулера біля верхнього посадкового майданчика
Знак обозначает начало посадочной площадки автобуса. Знак позначає початок посадкового майданчика автобуса.
Посмотрели на кальдеру со смотровой площадки. Подивилися на кальдеру з оглядового майданчика.
Шары разбросанные по сторонам игровой площадки. М'ячі розкидані по сторонам ігрового майданчика.
Появились первые фотографии со съемочной площадки. Презентовані перші кадри зі знімального майданчика.
Знак обозначает начало посадочной площадки трамвая. Знак позначає початок посадкового майданчика трамвая.
Предполагается передача Казахстану площадки космодрома № 45. Передбачається передача Казахстану майданчика космодрому № 45.
Знак обозначает начало посадочной площадки троллейбуса. Знак позначає початок посадкового майданчика тролейбуса.
До второй смотровой площадки добраться сложнее. До другого оглядового майданчика дістатися складніше.
Стала известна судьба "вертолетной площадки Януковича" Стала відома доля "вертолітного майданчика Януковича"
Фоторепортаж со смотровой площадки на Петербургской Фоторепортаж з оглядового майданчика на Петербурзькій
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.