Sentence examples of "площадями" in Russian

<>
show all
обеспеченность производственными площадями и помещениями; забезпеченість виробничими площами та приміщеннями;
Обеспеченность собственными учебными площадями составляет 100%. Забезпечення власними навчальними площами складає 100%.
Площади прямоугольника, треугольника, параллелограмма, трапеции. Площа прямокутника, трикутника, паралелограма, трапеції.
Большие площади заняты под овощеводство. Великі площі зайняті під овочівництво.
мини-отель площадью 98 m2, міні-готель площею 98 m2,
Теорема о площади криволинейной трапеции. Задача про площу криволінійної трапеції.
Орошается лишь 14% обрабатываемых площадей. Зрошується лише 14% оброблюваних площ.
Он сжигал книги на площадях. Його книги спалювали на площах.
Железнодорожный вокзал (Площадь Воссоединения, 1). Залізничний вокзал (Майдан Злуки, 1).
Реконструкция площади возле памятника "Воину-освободителю"; реконструкція майдану біля пам'ятника "Воїну-Визволителю";
Закончился марш митингом на Софийской площади. Марш завершився мітингом на Софійському майдані.
Приблизительно 20% площади Вашингтона составляют парковые насаждения. Приблизно 20% території Вашингтона становлять паркові насадження.
Продается прекрасный земельный участок площадью 10 соток. Продається земельна ділянка загальною площею 10 соток.
S - Общая площадь обшивки (м2) S - Загальна площа обшивки (м2)
Почтовый дом на Почтовой площади. Поштовий будинок на Поштовій площі.
Пример углового стенда площадью - 12м2 Приклад кутового стенду площею - 12м2
размер подстраивается под доступную площадь; розмір підлаштовується під доступну площу;
Фациальный комплекс площадей материкового оледенения Фаціальний комплекс площ материкового зледеніння
На площадях города велся торг. На площах міста вівся торг.
г. Вараш, Площадь Независимости, 5 м. Вараш, Майдан Незалежності, 5
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download