Beispiele für die Verwendung von "Майдан" im Ukrainischen

<>
Село Майдан, вулиця Верховинська 36. Село Майдан, улица Верховинская 36.
Залізничний вокзал (Майдан Злуки, 1). Железнодорожный вокзал (Площадь Воссоединения, 1).
На Майдан Сашко їздив періодично. На Майдан Саша ездил периодически.
м. Вараш, Майдан Незалежності, 5 г. Вараш, Площадь Независимости, 5
Богдан Яременко, "Майдан закордонних справ" Богдан Яременко - "Майдан иностранных дел"
Театральний майдан - центральна площа Луцька. Театральная площадь - центральная площадь Луцка.
Эксперт фонда "Майдан закордонних справ" Эксперт Фонда "Майдан иностранных дел"
Майдан змінив їхні життя назавжди ". Площадь изменила их жизнь навсегда ".
м. Харків, майдан Павловський, 2 г. Харьков, майдан Павловский, 2
Навколо нього курний майдан - "привоз". Вокруг него пыльная площадь - "привоз".
У Києві відкрилася фотовиставка "Майдан. В Киеве открылась фотовыставка "Майдан.
Харківська область, Харків, майдан Конституції, 24 Харьковская область, Харьков, площадь Конституции, 24
Знову Майдан, знову огидна погода. Снова Майдан, снова отвратительная погода.
вул. Михайлівська, 1 / 3 (Майдан Незалежності) ул. Михайловская, 1 / 3 (Площадь Независимости)
У Хмельницькому відкрили фотовиставку "Майдан. В Хмельницком открыли фотовыставку "Майдан.
Адреса: м. Рівне, майдан Незалежності, 3 Адрес: г. Ровно, площадь Независимости, 3
Хто топив Майдан у крові? Кто топил Майдан в крови?
Академіка Туполєва - Майдан Незалежності; № 18: вул. Академика Щусева - Площадь Независимости; № 18: Ул.
Регулярно їздив на Майдан, привозив харчі. Регулярно ездил на Майдан, привозил продукты.
Адреса: Майдан митрополита Андрея Шептицького, 22. Адрес: Площадь митрополита Андрея Шептицкого, 22.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.