Sentence examples of "по городу" in Russian

Select source language

Select target language

Кременец: обзорная по городу, Замковая гора. Кременець: оглядова по місту, Замкова гора.

Обзорная экскурсия по городу Полтава. Оглядова екскурсія по місту Полтава.

Всюду по городу памятники и экзотическая зелень. Скрізь по місту пам'ятники й екзотична зелень.

Прямо по городу проходит старинный акведук. Прямо по місту проходить старовинний акведук.

Будьте внимательны, планируя поездки по городу. Будьте уважними, плануючи свої маршрути містом.

Всего по городу без электроснабжения находится 48 подстанций. Загалом у місті без електропостачання залишаються 48 підстанцій.

Название получило по городу Прилуки Полтавской губернии. Назва отримала від міста Прилуки Полтавської губернії.

Экскурсионное программа по городу Бучач Екскурсійне програма по місту Бучач

Экскурсия по городу Кропивницкому (Кировоград). Екскурсія по місту Кропивницькому (Кіровограду).

Слух чудовищный бродит по городу... Слух жахливий бродить по місту...

Taxify - самый умный способ передвижения по городу. Taxify - найрозумніший спосіб пересування по вашому місту.

Переводчик и экскурсовод по городу Перекладач і екскурсовод по місту

Работаю только по городу Вишневое. Працюю лише по місту Вишневе.

Телефоны ответственного дежурного по городу: 3-13-01; Телефони відповідального чергового по місту: 3-13-01;

Вместе с родителями дети ездят по городу. Разом із батьками діти їздять по місту.

Обзорная автобусная экскурсия по городу с посещением храмов. Оглядова автобусна екскурсія містом з відвідуванням культових споруд.

Компания молодых людей решила покататься по городу. Будучи напідпитку, хлопці вирішили покататися містом.

Да и просто гулять по городу приятно. Та й просто гуляти по місту приємно.

Почему по городу стреляли из "Градов"? Чому українське місто обстріляли з "Градів"?

Обзорная экскурсия по городу "Ах, Одесса". Оглядова екскурсія по місту "Ах, Одеса!"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download