Sentence examples of "победителе" in Russian with translation "переможець"

<>
Победитель пятого сезона телепроекта "Шанс". Переможець 5 сезону телепроекту "Шанс".
также победитель получает майку чемпиона також переможець отримує майку чемпіона
"Севилья" - актуальный победитель Лиги Европы. "Севілья" - актуальний переможець Ліги Європи.
Неоднократный победитель венгерских национальных турниров. Багаторазовий переможець угорських національних турнірів.
Победитель в номинации "Лучший Колорист" Переможець в номінації "Кращий Колорист"
Победитель в номинации "Лучший Звукорежиссёр" Переможець в номінації "Найкращий Звукорежисер"
Победитель стал королем Эдуардом IV. Переможець став королем Едуардом IV.
Победитель Кубка Президента (Муай тай). Переможець Кубка Президента (Муай тай).
"Клуж" - победитель предварительного раунда / "Мальмё"; ЧФР (Румунія) - переможець попереднього раунду / "Мальме"
УкрСиббанк - победитель рейтинга "ТОП-100. УкрСиббанк - переможець рейтингу "ТОП-100.
Победитель шведской версии шоу "Idol". Переможець шведської версії шоу "Idol".
победитель - Вячеслав Богомол (Полтавская область); переможець - Вячеслав Богомол (Полтавська область);
Победитель будет награжден ценным призом. Переможець буде нагороджений цінним призом.
Победитель конкурса карикатуры "Укрпочта-2002". Переможець конкурсу карикатури "Укрпошта-2002".
И название означает "победитель кабана". І назва означає "переможець кабана".
"Антарес" (Киев) - победитель Высшей лиги! "Антарес" (Київ) - переможець Вищої ліги!
Победитель Золотого кубка КОНКАКАФ 2000. Переможець Золотого кубка КОНКАКАФ 2000.
победитель должен осквернить вражеские алтари. переможець повинен осквернити ворожі вівтарі.
Пятикратный победитель гонки Фаусто Коппи П'ятиразовий переможець гонки Фаусто Коппі
Победитель турнира "Переправа" 1978 года. Переможець турніру "Переправа" 1978 року.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.