Sentence examples of "поверь" in Russian with translation "повірте"

<>
show all
Поверь в невозможное - открой невероятное. Повірте в неможливе - відкрийте неймовірне!
Я по горло сыта - поверьте, Я по горло сита - повірте,
С голода не умрем, поверьте. З голоду не помремо, повірте.
Сам город является достопримечательностью, поверьте. Саме місто є пам'яткою, повірте.
О, поверьте, это - замечательные люди. О, повірте, це - чудові люди.
Поверьте - это реально, это возможно. Повірте, це реально, це можливо.
Поверьте, работы и воли хватит! Повірте, роботи і волі вистачить!
Поверьте, Вы сделаете великое дело. Повірте, Ви робите велику справу!
"Поверьте мне, парад победы будет! "Повірте мені, парад перемоги буде!
И это, поверьте, давало эффект. І це, повірте, давало ефект.
Поверьте, дьявол, конечно, не свет. Повірте, диявол, звичайно, не світло.
Поверьте, SPA - это лучший подарок! Повірте, SPA - це найкращий подарунок!
Поверьте - это место настоящий рай. Повірте, це майже справжній рай.
О, поверьте, они не курят! Про, повірте, вони не палять!
И, поверьте, этого хватает с головой. І, повірте, цього вистачає з головою.
Но поверьте, оно реально и существует. Але повірте, воно реальне та існує.
Здоровая еда может быть вкусной, поверьте. Здорова їжа може бути смачною, повірте.
И поверьте, отдых может быть идеальным! І повірте, відпочинок може бути ідеальним!
Поверьте нам, мы ваш лучший партнер. Повірте, ми - ваш найкращий партнер.
"То, что геноцид был, поверьте мне. "Те, що геноцид був, повірте мені.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download