Sentence examples of "повседневную" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all78 повсякденне15 повсякденного8 повсякденному8 повсякденна7 повсякденні7 повсякденний6 повсякденних6 щоденне5 повсякденній3 повсякденну3 популярними повсякденними3 повсякденної2 повсякденно1 щоденного1 повсякденного вжитку1 повсякденною1 повсякденним1

show all

хорошо интегрироваться в повседневную жизнь добре інтегруватися в повсякденне життя

Акцент сделан на повседневную женскую одежду. Акцент зроблений на повсякденний жіночий одяг.

Экуменизм сопровождает их повседневную супружескую жизнь. Екуменізм супроводжує їхнє щоденне подружнє життя.

Это делает повседневную простую готовность! Це робить повсякденну просту готовність!

Как саркоидоз влияет на повседневную жизнь? Як саркоїдоз впливає на повсякденне життя?

спать или другую повседневную деятельность одновременно спати або іншу повсякденну діяльність одночасно

Чувство депрессии (неспособность нормально выполнять свою повседневную деятельность) Відчуття пригніченості (не здатне нормально виконувати повсякденну діяльність)

Повседневная жизнь древних афинян (учебник) Повсякденне життя давніх афінян (підручник)

Mevics создан для повседневного использования. Mevics створений для повсякденного використання.

Методы релаксации в повседневной жизни Прийоми релаксації у повсякденному житті

Мягкая мебель на кухне - повседневная. М'які меблі на кухні - повсякденна.

Повседневные Женщины дышащих плоские ботинок Повсякденні Жінки дихаючих плоскі черевик

Основными изделиями была повседневная посуда. Основними виробами був повсякденний посуд.

сложности с выполнением повседневных дел; труднощі при виконанні повсякденних справ;

"И это мое повседневной жизни. "І це моє щоденне життя.

Ответственность в делах - правило повседневной деятельности. Відповідальність у справах - правило повсякденній діяльності.

Немецкие фразы, отсортированные по различным повседневным темам. Португальські фрази, зібрані за популярними повсякденними темами.

Автомобиль вполне подходит для повседневной езды. Автомобіль прекрасно підходить для повсякденної їзди.

Золотая лихорадка - повседневно в 12:15 Золота лихоманка - повсякденно о 12:15

Включая грамматику, необходимую для повседневного общения. Включає граматику, необхідну для щоденного спілкування.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download