Sentence examples of "повторных" in Russian with translation "повторно"

<>
Нефедов предлагает повторно приватизировать "Укртелеком" Нефьодов пропонує повторно приватизувати "Укртелеком"
Затем нужно помыть руки повторно. Потім потрібно помити руки повторно.
Первый человек, награждённый "Оскаром" повторно Перша людина, нагороджена "Оскаром" повторно
Не пытайтесь воспользоваться изделием повторно. Не намагайтеся скористатися виробом повторно.
Вскоре турки повторно завладели замком. Невдовзі турки повторно заволоділи замку.
Они не могут назначаться повторно. Вони не можуть призначатися повторно.
Реплику персонажа можно прослушать повторно. Репліку персонажа можна прослухати повторно.
УЗИ органов мочевыделительной системы (повторно) УЗД органів сечовидільної системи (повторно)
Растет количество совершенных повторно административных правонарушений. Зростає кількість здійснених повторно адміністративних правопорушень.
Используйте новый инструмент или повторно размолоть. Використовуйте новий інструмент або повторно розмолоти.
В случае возникновения сомнений прогрунтуйте повторно У разі виникнення сумнівів прогрунтуйте повторно
Заводские конструкторы предложили использовать его повторно. Заводські конструктори запропонували використовувати його повторно.
Еще дважды повторно были видения девочке. Ще двічі повторно були видіння дівчинці.
Это было повторно подтверждено в vol. Це було повторно підтверджено в vol.
Повторно президент выбирается на четыре года. Повторно президент обирається на чотири роки.
Он долговечен и может использоваться повторно. Він довговічний і може використовуватися повторно.
Некоторые сорта могут повторно зацвести осенью. Деякі сорти можуть повторно зацвісти восени.
Снятые излишки раствора не применять повторно. Зняті надлишки розчину не застосовувати повторно.
После извлечения кожу повторно обработать антисептиком. Після вилучення шкіру повторно обробити антисептиком.
Не повреждённые цветоносы могут цвести повторно. Не пошкоджені квітконоси можуть цвісти повторно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.