Sentence examples of "подавлении" in Russian with translation "придушення"

<>
show all
Приняла участие в подавлении восстания "боксёров". Брав участь в придушення "повстання боксерів".
подавление воспалительного процесса в почках, придушення запального процесу в нирках,
Подавление антияпонских настроений в Китае. Придушення антияпонських настроїв у Китаї.
1921 год - Подавление Кронштадтского восстания. 1921 рік - придушення Кронштадтського повстання.
Цель приезда "спартанцев" - подавление мятежа. Мета приїзду "спартанців" - придушення заколоту.
Подавление сопротивления покорённых Ассирией государств. Придушення опору підкорених Ассирією держав.
1768 - Подавление восстания гайдамаков (Колиивщина). 1768 - Придушення гайдамацького повстання (Коліївщини).
Система подавления телевизионного вещания "Серпанок" Система придушення телевізійного мовлення "Серпанок"
Участник подавления кронштадтского мятежа [2]. Учасник придушення Кронштадтського заколоту [2].
Участник подавления Медного бунта 1662. Учасник придушення Мідного бунту 1662.
РЕПРЕССИЯ (repression) - подавление случайного события, явления. РЕПРЕСІЯ (repression) - придушення випадкової події, явища.
Подавление июльской демонстрации рабочих и солдат. Придушення липневої демонстрації робітників і солдат.
Подавление отражений от местных предметов, дБ Придушення відображень від місцевих предметів, дБ
Мятеж "левых" эсеров и его подавление. Заколот "лівих" есерів і його придушення.
Активное подавление шума с выделенным микрофоном Активне придушення шуму з виділеним мікрофоном
В обществе осуществляется беспрепятственное подавление личности. В суспільстві здійснюється безперешкодне придушення особистості.
Власть для подавления протеста использовала снайперов. Влада для придушення протесту використовувала снайперів.
После подавления революции подвергался политическим преследованиям; Після придушення революції піддавався політичним переслідуванням;
После подавления мятежа Вуоримаа был арестован. Після придушення заколоту Вуоримаа був заарештований.
Им награждались участники подавления Польского восстания. Їм нагороджували учасників придушення польського повстання.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download