Sentence examples of "подготовки" in Russian with translation "підготовка"

<>
Остальное время предназначено для самостоятельной подготовки. Весь інший час - самостійна підготовка.
подготовки офицеров запаса на военных кафедрах. Підготовка офіцерів запасу на військовій кафедрі.
Подготовка стен под декоративную штукатурку Підготовка стін під декоративну штукатурку
подготовка мотивационного письма для Консула підготовка мотиваційного листа для Консула
подготовка к международному тесту TOEFL; підготовка до міжнародного іспиту TOEFL;
подготовка и тиражирование геологической графики підготовка та тиражування геологічної графіки
Подготовка к профессиональной чистке зубов Підготовка до професійної чистки зубів
Началась тщательная подготовка к штурму. Почалася посилена підготовка до штурму.
Подготовка финальных изображений по эскизам Підготовка фінальних зображень за ескізами
Подготовка Печенье игра с Санта Підготовка Печиво гра з Санта
Подготовка к процедуре, расшифровка результатов Підготовка до процедури, розшифровка результатів
Подготовка к чужеродным анархия - БЕСПЛАТНО! Підготовка до чужорідних анархія - БЕЗКОШТОВНО!
Подготовка и очистка стеклянных поверхностей. Підготовка та очищення скляних поверхонь.
Подготовка зуба (обточка или препарирование) Підготовка зуба (обточування або препарування)
Подготовка под заливку чистовой стяжки Підготовка під заливку чистової стяжки
Подготовка международной отчетности CbC Reporting Підготовка міжнародної звітності CbC Reporting
Подготовка к решающей битве / 4. Підготовка до вирішальної битви / 4.
Подготовка игры коктейли в баре Підготовка гри коктейлі в барі
Подготовка к экзамену в Посольстве. Підготовка до іспиту в Посольстві.
Подготовка файлов по Вашим эскизам. Підготовка файлів за Вашими ескізами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.