Exemples d'utilisation de "поддерживали" en russe
Traductions:
tous469
підтримує153
підтримував53
підтримують45
підтримувати39
підтримували31
підтримувані19
підтримую17
підтримувала15
підтримуємо14
підтримуюча13
підтримуйте12
підтримувало8
підтримуваних5
підтримуваний4
підтримуючі4
підтримуючий3
підтримуючих3
підтримуючу3
підтримується2
підтримав2
чи підтримуєте2
підтримала2
що підтримує2
підтримувальна2
підтримуваного1
підтримувану1
підтримуваним1
підтримуєте1
підтримуй1
він1
підтримали1
я1
підтримуюче1
які1
підтримуються1
підтримувальні1
допоміжний1
підтримуючим1
підтримувальних1
підтримувальну1
Связь с рыбаками спасатели поддерживали по телефону.
Зв'язок із рибалками рятувальники підтримують по телефону.
Зрители поддерживали маленьких певцов аплодисментами.
Глядачі підтримали маленьких співаків оплесками.
Некоторые даже поддерживали патриархальные отношения.
Деякі навіть підтримували патріархальні стосунки.
Французы поддерживали Арагон, англичане - Кастилию.
Французи підтримували Арагон, англійці - Кастилію.
Монархи активно поддерживали священную инквизицию.
Монархи активно підтримували священну інквізицію.
Болельщики неистово поддерживали своих фаворитов.
Вболівальники активно підтримували своїх фаворитів.
Президентский курс поддерживали партии центристского направления.
Президентський курс підтримували партії центристського спрямування.
Зрители преимущественно поддерживали многократного чемпиона турнира.
Глядачі переважно підтримували багаторазового чемпіона турніру.
Они администрировали, поддерживали и наполняли сайт.
Вони адміністрували, підтримували та наповнювали сайт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité