Sentence examples of "подземный" in Russian with translation "підземними"

<>
show all
Все здания соединены подземными переходами. Всі будівлі з'єднані підземними переходами.
Также можно воспользоваться подземными паркингами. Також можна скористатися підземними паркінгами.
Замки были соединены подземными ходами. Замки були з'єднані підземними ходами.
горные пещеры, вымытые подземными потоками; гірські печери, вимиті підземними потоками;
Оренбуржье славится своими подземными богатствами. Луганщина славиться своїми підземними багатствами.
Нефтепроводы бывают подземными и наземными. Нафтопроводи бувають підземними та наземними.
Питается подземными и атмосферными водами. Живиться підземними та атмосферними водами.
Над подземными сооружениями посажены деревья, кусты. Над підземними спорудами посаджені дерева, кущі.
Башни соединялись стенами и подземными переходами. Вежі з'єднувалися стінами і підземними переходами.
Клев издревле славился своими подземными лабиринтами. Клювання здавна славився своїми підземними лабіринтами.
Замок и мечеть объединили подземными ходами. Замок і мечеть з'єднали підземними ходами.
Питается подземными и частично атмосферными водами. Живиться підземними та частково атмосферними водами.
подземными резервуарами, или рядом с ними. підземними резервуарами, або поряд з ними.
питания подземными водами составляет 10 - 20%. живлення підземними водами становить 10 - 20%.
Три погребальные камеры соединили подземными ходами. Три погребальні камери сполучалися підземними ходами.
Материк богат поверхностными и подземными водами. Материк багатий поверхневими та підземними водами.
В каньонах река подпитываются подземными источниками. В каньйонах річка живляться підземними джерелами.
Хорошо обеспечен район и подземными водами. Добре забезпечений район і підземними водами.
Такой взрыв происходит при соприкосновении лавы с подземными водами. Вибух відбувся під час зустрічі лави з підземними водами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download