Sentence examples of "подключать" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all30 підключати8 підключаємо7 підключайте4 підключає3 підключаються2 підключають2 підключення1 підключені1 підключається1 підключай1

show all

• подключать / отключать услугу 3D Secure; • підключати / відключати послугу 3D Secure;

Зачем подключать услугу интернет-эквайринга? Навіщо підключати послугу інтернет-еквайрингу?

Возможность подключать другие почтовые ящики Можливість підключати інші поштові адреси

подключать к такому диалогу европейскую сторону; підключати до такого діалогу європейську сторону;

Возможность подключать складское и торговое оборудование Можливість підключати складське і торгове устаткування

Wi-Fi позволяет дешевле подключать локальные сети. Wi-Fi дозволяє дешевше підключати локальні мережі.

Нет необходимости подключать внешние устройства для работы. Для роботи не обов'язково підключати зовнішні пристрої.

Да - они на 1800 подключать юзеров собрались. Так - вони на 1800 підключати користувачів зібралися.

Бесплатно подключаем вас к Интернету Безкоштовно підключаємо вас до Інтернету

Подключайте мобильные и городские номера Підключайте мобільні і міські номери

Главный файл index.html подключает документы: Головний файл index.html підключає документи:

Появится и новые подключаемые гибриды. З'явиться і підключаються нові гібриди.

Астронавты подключают кабели к тарелке. Астронавти підключають кабелі до тарілки.

Интеллектуальные функции, подключаемые к телефону через Bluetooth. Розумні функції, підключення до телефону через Bluetooth.

Продукт - Обновления, Содержимое и Подключаемые услуги. Продукт означає Оновлення, Вміст і Підключені послуги.

Привод - подключаемый полный при помощи электрических двигателей. Привід - підключається повний за допомогою електричних двигунів.

Подключай Siri и управляй приложением голосом Підключай Siri та керуй додатком голосом

Подключаем компьютер Instagram счет в Chrome Підключаємо комп'ютер Instagram рахунок в Chrome

Подключайте тип: Стандартный разъем DC підключайте тип: Стандартний роз'єм DC

Управляет и подключает несколько устройств Ethernet Управляє і підключає кілька пристроїв Ethernet

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download