Sentence examples of "подключением" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all266 підключення214 з'єднання11 підключенні11 підключень10 під'єднання8 підключенням8 підключити1 для підключення1 з'єднань1 підключенню1

show all

Функциональность расширяется подключением других приложений. Функціональність розширюється підключенням інших додатків.

Проблемы с подключением и обновлением Проблеми з підключенням і оновленням

Проблема решалась подключением виртуальной памяти. Проблема вирішувалася підключенням віртуальної пам'яті.

Интеллектуальная парковка с подключением к облаку Інтелектуальна парковка з підключенням до хмари

Компактный проектор с подключением по USB. Компактний проектор з підключенням по USB.

Восстановление профиля поможет решить проблемы с подключением. Відновлення профілю може виправити проблеми з підключенням.

Модули ввода-вывода с подключением по USB. Модулі вводу-виводу з підключенням по USB.

Подключение к сервису по eduGAIN. Підключення до сервісу по eduGAIN.

подключение сжатого воздуха 9 DN з'єднання стисненого повітря 9 DN

Легкость в обслуживании и подключении; Легкість в обслуговуванні і підключенні;

Настройка подключений к IP-сети Налаштування підключень до IP-мережі

2 цифра • подключение к электросети: 2 цифра • під'єднання до електромережі:

Это вызвано подключение к локальной сети. Це викликано підключенням до локальної мережі.

установка и подключение репродукторов (громкоговорителей) и телефонов; установити і підключити репродуктори (гучномовці) та телефони;

Подключение к удаленной системе требует запуска агента. Для підключення до віддаленої системи потрібен агент.

Технология быстрого соединения для частых подключений / отключений Технологія швидкого підключення для частих з'єднань / роз'єднань

Инструкция по подключению сервера здесь. Інструкція по підключенню сервера тут.

Подключение весов к кассовым аппаратам Підключення ваг до касових апаратів

Подключение устройств с помощью Continuum З'єднання пристроїв за допомогою Continuum

сканирование при подключении USB-устройства; сканування при підключенні USB-пристроїв;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download