Sentence examples of "подлинники" in Russian

<>
Подлинники можно увидеть в музеях Неаполя. Оригінали можна побачити в музеї Неаполя.
Подлинник (рукописная запись) не сохранился. Оригінал (рукописний запис) не зберігся.
соответствовать подлиннику приказа или распоряжения. відповідати оригіналу наказу або розпорядження.
"не оказалось" указывается: "При этом в подлиннике"... "не виявлено" зазначається: "При цьому в оригіналі"...
Свидетельство о рождении (подлинник и ксерокопия). Свідоцтво про народження (оригінал і ксерокопія).
Все тексты звучат на языке подлинника. Усі хорові твори виконуються мовою оригіналу.
Копия во всем похожа на подлинник. Копія в усьому схожа на оригінал.
3) устав (подлинник или нотариально удостоверенная копия); 3) статут (оригінал або нотаріально засвідчена копія);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.