Sentence examples of "подлинности" in Russian

<>
"Засвидетельствование подлинности подписи на документах; "Засвідчення справжність підпису на документах;
Злоупотребление функцией проверки подлинности пользователя; Зловживання функцією перевірки автентичності користувача;
Имеет встроенный детектор подлинности купюр Має вбудований детектор достовірності купюр
Свидетельствование подлинности подписи на заявлениях; засвідчення справжності підписів на заявах;
Аутентификация - процедура подтверждения подлинности Пользователя. Аутентифікація - процедура підтвердження дійсності Користувача.
Группа: Проверка подлинности биографических данных Група: Перевірка автентичності біографічних даних
Проверка подлинности сертификата - BIONIC University Перевірка достовірності сертифікату - BIONIC University
Заверение подлинности подписей на документах; Засвідчення справжності підписів на документах;
Проверка подлинности документа Регистра судоходства: Перевірка дійсності документа Регістра судноплавства:
Появление в подлинности: открытие сердца З'являються в автентичності: відкриття серця
пересчет и проверка подлинности купюр. перерахунок і перевірка достовірності купюр.
4325 Прибор контроля подлинности документов 4325 Прилад контролю справжності документів
Проверка подлинности подключений к SQL Server Перевірка автентичності підключень до SQL Server
авторства, целостности и подлинности электронного документа. цілісності, достовірності та авторства електронного документа.
Юридическая процедура подтверждения документов их подлинности Юридична процедура підтвердження документів їх справжності
Проблема подлинности "Слова о полку Игореве". Проблема автентичності "Слова о полку Ігоревім".
Тестирование WEB приложений с проверкой подлинности Тестування WEB застосунків з перевіркою достовірності
Как проверить купюру на факт подлинности? Як перевірити купюру на факт автентичності?
Убедившись в подлинности заявления - выполняет операцию. Переконавшись у достовірності заяви - виконує операцію.
Почему ученые сомневаются в подлинности "Велесовой книги". Частина науковців сумнівається в автентичності "Велесової книги".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.