Exemplos de uso de "подозреваемый скрывался" em russo

<>
Подозреваемый скрывался у знакомого в городе Мелитополь. Останній переховувався у знайомого в місті Мелітополь.
Подозреваемый принадлежит к банде "Олега Ренийского". Підозрюваний належить до банди "Олега Ренійського".
Скрывался во время 1-го Кубанского похода. Переховувався під час 1-го Кубанського походу.
Подозреваемый в убийстве Олеся Бузины. Підозрюваний у вбивстві Олеся Бузини.
Скрывался в подполье в Тифлисе. Переховувався в підпіллі у Тифлісі.
Подозреваемый проживал вместе с родителями. Підозрюваний жив разом з батьками.
Мужчина скрывался от правосудия на Виннитчине. Чоловік переховувався від правосуддя на Вінничині.
Подозреваемый является 33-летним жителем Львова. Підозрюваним є 33-річний житель Львова.
Австриец Петер Зайзенбахер скрывался в Украине. Австрієць Петер Зайзенбахер переховувався в Україні.
Подозреваемый в тяжелом преступлении задержан. Підозрюваних у важкому злочині заарештували.
Монг бежал и скрывался до 482 года. Монг втік і переховувався до 482 року.
Свой поступок подозреваемый объяснить не смог. Свої дії підозрюваний пояснити не може.
Во время возобновления гонения на христиан скрывался в горах. Коли відновилось переслідування християн, владика переховувався у горах.
* Удаление приложений, как представляется, подозреваемый. * Видалення програм, як видається, підозрюваний.
"Шепелев скрывался в Венгрии, в России. "Шепелев переховувався в Угорщині, в Росії.
В качестве предоплаты подозреваемый получил $ 700. У якості передоплати підозрюваний отримав $ 700.
После убийства подозреваемый вскрыл себе вены. Після вбивства підозрюваний порізав собі вени.
Сообщается, что застрелился четвертый подозреваемый. Повідомляється, що застрелився четвертий підозрюваний.
Подозреваемый и сейчас помогает террористам. Підозрюваний і нині допомагає терористам.
Подозреваемый в зверском убийстве 9-летней девочки задержан. Підозрюваного у спробі зґвалтування 9-річної дівчинки затримано.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.