Sentence examples of "подписались" in Russian

<>
Под этим подписались 135 епископов. Під цим підписалися 135 єпископів.
Под обращением также подписались 17 священников УАПЦ. Під зверненням також підписали 17 священиків УАПЦ.
Под их письмом подписались 140 присутствующих. Під їхнім листом підписалося 140 присутніх.
Вы успешно подписались на новостную рассылку! Ви успішно підписані на розсилку новин.
Вы успешно подписались на обновления. Ви успішно підписалися на оновлення.
Под текстом документа подписались более 100 тысяч белорусов. Пізніше документ підписали понад 100 000 громадян Білорусі.
Вы подписались на мои публикации. Ви підписалися на мої публікації.
Уже подписались 147 383 человека Вже підписалися 147 383 людини
Вы подписались на YouTube вперед? Ви підписалися на YouTube вперед?
Вы успешно подписались на рассылку. Ви успішно підписалися на розсилку.
Вы подписались на нашу рассылку. Ви підписалися на нашу розсилку.
Под документом подписались 13 народных депутатов. Під документом підписалися 13 народних депутатів.
Под текстом подписались несколько сотен человек. Проти проекту підписалися кілька сотень людей.
Под обращением подписались более 100 черновчан. Під зверненням підписалися понад 100 чернівчан.
Вы успешно подписались на новости ПУМБ. Ви успішно підписалися на новини ПУМБ.
Спасибо, что подписались на нашу рассылку! Дякуємо, що підписалися на нашу розсилку!
Тогда под ним подписались более 40 парламентариев. Тоді під ним підписалися більше 40 парламентаріїв.
Карьера Контакты Карта сайта Подписаться Кар'єра Контакти Мапа сайту Підписатися
Подписаться на e-mail рассылку: Підпишіться на e-mail розсилку:
Подпишись на рассылку Studio Evolution Підпишись на розсилку Studio Evolution
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.