Sentence examples of "подразделялась" in Russian with translation "поділяється"

<>
CEA подразделяется на 5 отделов: CEA поділяється на 5 відділів:
Базега подразделяется на 7 департаментов. Базега поділяється на 7 департаментів.
Современная стоматологическая хирургия подразделяется на: Сучасна стоматологічна хірургія поділяється на:
Бам подразделяется на 9 департаментов. Бам поділяється на 9 департаментів.
Подразделяется на 6 административных округов. Поділяється на 6 адміністративних округів.
Подразделяется на архей и протерозой. Поділяється на архей і протерозой.
Бускеруд подразделяется на 21 коммуну: Бускерюд поділяється на 21 комуну:
Весь цикл подразделяется на 3 фазы. Весь цикл поділяється на 3 фази.
Город подразделяется на 7 городских округов. Місто поділяється на 7 міських районів.
Протерозой подразделяется на нижний И Верхний. Протерозой поділяється на нижній і верхній.
Она подразделяется на оптовую и розничную. Вона поділяється на оптову й роздрібну.
Широкоформатная печать подразделяется на два вида: Широкоформатний друк поділяється на два види:
Фазовка подразделяется на черновую и чистовую. Фазування поділяється на чорнову і чистову.
Община подразделяется на 2 сельских округа. Громада поділяється на 2 сільські округи.
Монархия подразделяется на абсолютную и конституционную. Монархія поділяється на абсолютну та конституційну.
Макроэкономическая политика подразделяется на: фискальную политику; Макроекономічна політика поділяється на: фіскальну політику;
Бахрейн подразделяется на 4 мухафазы (араб. Бахрейн поділяється на 4 мухафази (араб.
Коммуникация подразделяется на вербальную и невербальную. Спілкування поділяється на вербальне і невербальне.
Она подразделяется на трудовую и нетрудовую. Вона поділяється на трудову і нетрудову.
Рыба подразделяется на пресноводную и морскую. Рибальство поділяється на прісноводне і морське.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.