Sentence examples of "подразделять" in Russian with translation "поділяють"

<>
show all
Области подразделяют на 264 муниципалитета. Області поділяють на 264 муніципалітети.
В бухгалтерском учете запасы подразделяют: У бухгалтерському обліку запаси поділяють:
По типу происхождения загрязнения подразделяют: За типом походження забруднення поділяють:
Рефералов подразделяют на прямых и косвенных. Рефералів поділяють на прямих і непрямих.
Их подразделяют на абиотические, биотические, антропические. Їх поділяють на абіотичні, біотичні та антропічні.
Грецию подразделяют на континентальную и островную. Грецію поділяють на континентальну й острівну.
Палеолит подразделяют на ранний и поздний. Палеоліт поділяють на ранній та пізній.
Монархии подразделяют на абсолютные и ограниченные. Монархії поділяють на абсолютні і обмежені.
Твердое биотопливо подразделяют на три категории. Тверде біопаливо поділяють на три категорії.
Каспазы подразделяют на инициаторные и эффекторные. Каспази поділяють на ініціаторні і ефекторні.
Государственные университеты подразделяют на три группы. Державні університети поділяють на три групи.
Балансы подразделяют на отчетные и плановые. Баланси поділяють на звітні й планові.
Первые подразделяют на несвязные и связные. Перші поділяють на незв'язні і зв'язні.
Планктон подразделяют на фито- и зоопланктон. Планктон поділяють на фіто- і зоопланктон.
Обычно боль подразделяют на несколько разновидностей: Зазвичай біль поділяють на кілька різновидів:
Иногда их подразделяют на духовные и практические. Іноді їх поділяють на духовні й практичні.
Подразделяют их на следующие типы [8] [5] Поділяють їх на такі типи [8] [5]
Врачи подразделяют алкогольную амнезию на 3 типа: Лікарі поділяють алкогольну амнезію на 3 типи:
Все минеральные вяжущие подразделяют на 4 группы: Усі мінеральні в'язівники поділяють на 4 групи:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download