Sentence examples of "поезда" in Russian with translation "поїздами"

<>
show all
Обслуживается пригородными поездами только Ярославского направления. Обслуговується приміськими поїздами тільки Ярославського напрямку.
Обслуживается пригородными поездами Курского направления МЖД. Обслуговується приміськими поїздами Курського напрямку МЗ.
Украинцы стали больше путешествовать поездами, - "Укрзализныця" Українці почали більше подорожувати поїздами, - "Укрзалізниця"
Интервал между поездами не больше 8 минут. Інтервал між поїздами не більш 8 хвилин.
Попробуйте управлять поездами, что-бы избежать катастрофы Спробуйте керувати поїздами, що-б уникнути катастрофи
Например, он очень интересовался поездами и локомотивами. Наприклад, він дуже цікавився поїздами та докомотивами.
Минимальный интервал между поездами составляет 2 минуты. Мінімальний інтервал між поїздами становить 2 хвилини.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download