Sentence examples of "поезде" in Russian

<>
show all
откровенный флирт в поезде (люкс) відвертий флірт в поїзді (люкс)
Словенцы занимались этим на поезде... Словенці займалися цим на потязі...
Пола Хокинс, "Девушка в поезде" Пола Гоукінз, "Дівчина у потягу"
Омелян рассказал о поезде "четырех столиц" Омелян анонсував запуск потяга "чотирьох столиць"
В поезде отсутствуют плацкартные места. У поїзді відсутні плацкартні місця.
На поезде Хэйл обнаруживает Терри. В потязі Хейл знаходить Террі.
4) Пола Хокинс "Девушка в поезде" 5) Пола Гоукінз "Дівчина у потягу"
Путешествие в Страсбург на поезде Подорож до Страсбурга на поїзді
В поезде работает вагон-ресторан. У потязі мається вагон-ресторан.
Всего в пассажирском поезде находился 541 человек. Всього в пасажирському потягу перебувала 541 особа.
в грузовом поезде - 100 мм; у вантажному поїзді - 100 мм;
В поезде будет 12 вагонов. У потязі було 12 вагонів.
Гражданка Украины следовала на поезде в Россию. Громадянка України слідувала на потягу до Росії.
Квартиры и подошвы в поезде Квартири та підошви в поїзді
В поезде находилось больше 200 пассажиров. У потязі перебували понад 200 пасажирів.
Touring Северной Италии на поезде Touring Північної Італії на поїзді
Находиться в поезде в нетрезвом состоянии. Знаходитись в потязі у нетверезому стані.
Калькутта местном поезде на карте Калькутта місцевому поїзді на карті
Первая террористическая атака в пассажирском поезде. Перша терористична атака в пасажирському потязі.
Плацкартных мест в поезде нет. Плацкартних місць у поїзді немає.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download